sweep the board

sweep the board

美 　英

• na.赢得全部赌注；全胜；扫盘子[赢得全部赌注]；〔比喻〕独占鳌头
• 网络大获全胜；通吃；几乎全胜

英汉解释

na.	1. 赢得全部赌注,通吃;全胜 2. 扫盘子[赢得全部赌注];〔比喻〕独占鳌头

英英解释

na.	1. to win everything

例句

Her latest film looks set to sweep the board at tonight's cinema awards.

看起来她的新电影必将在今晚的电影节上大获全胜。

He is expected to sweep the board at tennis tournament.

他被认为有望在网球锦标赛上获全胜。